apropiar

1 Hacer propia cualquier cosa.
2 Hacer una cosa apropiada para algo.
SINÓNIMO acomodar
verbo pronominal
3 Tomar para sí una cosa, generalmente sin tener en cuenta a su dueño:
se apropió de todos los bienes de la familia.
SINÓNIMO [adueñar] apoderar
4 Presentar una persona como propia una idea, un proyecto:
se apropió de tus propuestas para redactar la circular.
verbo transitivo/ pronominal
5 Aplicar con propiedad las circunstancias o moralidad de un suceso al caso de que se trata.

* * *

apropiar (del lat. «appropriāre»)
1 tr. Convertir una cosa en propiedad de alguien. (con o sin «de») tr. y prnl. Tomar alguien para sí una ↘cosa, sin más razón que su voluntad y, a veces, ilegítimamente: ‘No te apropies [de] mis libros’. ≃ *Apoderarse. ⊚ Presentar alguien como propias, ↘ideas o cosas semejantes de otro.
2 tr. Hacer una cosa apropiada para algo. *Acomodar.
3 *Aplicar con propiedad las circunstancias, enseñanzas, etc. de un caso a otro.
4 (ant.) Asemejar.
Conjug. como «cambiar».

* * *

apropiar. (Del lat. appropriāre). tr. Hacer algo propio de alguien. || 2. Aplicar a cada cosa lo que le es propio y más conveniente. || 3. Acomodar o aplicar con propiedad las circunstancias o moralidad de un suceso al caso de que se trata. U. t. c. prnl. || 4. ant. asemejar. || 5. prnl. Dicho de una persona: Tomar para sí alguna cosa, haciéndose dueña de ella, por lo común de propia autoridad. Se apropió del vehículo incautado. ¶ MORF. conjug. actual c. anunciar.

* * *

transitivo Hacer propio de alguno [una cosa].
► Aplicar a cada cosa [lo que es más propio].
► esp. Aplicar, acomodar [un ejemplo o moralidad] al caso de que se trata.
pronominal Tomar para sí [alguna cosa] haciéndose dueño de ella.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [CAMBIAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • apropiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: apropiar apropiando apropiado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. apropio apropias apropia… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • apropiar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Hacer (una persona) que [una cosa] se acomode a [otra cosa]: Apropió la voz a l gesto y emp …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apropiar — (Del lat. appropriāre). 1. tr. Hacer algo propio de alguien. 2. Aplicar a cada cosa lo que le es propio y más conveniente. 3. Acomodar o aplicar con propiedad las circunstancias o moralidad de un suceso al caso de que se trata. U. t. c. prnl.) 4 …   Diccionario de la lengua española

  • apropiar — {{#}}{{LM A03090}}{{〓}} {{ConjA03090}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03160}} {{[}}apropiar{{]}} ‹a·pro·piar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Acomodar o adaptar correctamente: • Intenta siempre apropiar tu comportamiento a las circunstancias.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apropiar — (v) (Intermedio) modificar una cosa para que desempeñe una función determinada Ejemplos: No sabe apropiar su comportamiento para las circunstancias y siempre se mete en líos. El profesor apropió el material al nivel de educación de los alumnos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • apropiar — a|pro|pi|ar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • apropiar(se) — Sinónimos: ■ adueñarse, apoderar, adjudicar, atribuir, incautar, arrogar, detentar, apresar, arramblar, asir, asumir, captar, absorber, capturar, coger, chupar, despojar, detraer, espigar, hurtar, obtener, ocupar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apropiar — transitivo 1 aplicar, acomodar, adecuar. pronominal 2 apoderarse, adueñarse, arrogarse, atribuirse, adquirir*, posesionarse, comprar, hacerse con, expoliar. ≠ dejar. «Uno se apropia un campo, se arroga un título o mando, se atribuye una invención …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apropiar — tr. Hacer propio. Apoderarse …   Diccionario Castellano

  • apropiación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de apropiar o apropiarse una persona de una cosa que no es suya: ■ incurrió en un delito de apropiación indebida de bienes. * * * apropiación f. Acción de apropiar[se]. * * * apropiación. (Del lat.… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.